简介
BI4PYM
#PM
入驻
2024-02-26
编号
#12925
网址
https://17bb.cn/u/4MjkyfNS4w
最近登录
2026年04月27日 17:19:54
主题板块
尚未发布主题
最新回帖
04/27
翻译组是老ham，但不是专业翻译，其实应该让相关领域的专业翻译先翻，ham做顾问进行校对，确定一些业余无线电用语的译法
04/27
ARRL里的relay是转发电报，和继电器的relay一样的意思，说是中继也可以，说是转播也可以，说是转发也不是不行。另外查阅民国资料，1933年QSP无线电杂志第二卷第三期中孙克铭称作美国无线电递转联合社；1934年亚美公司出版《中国无线电》第二卷第十一期中，济南HAM黄小芹把ARRL叫做美国业余无线电联合会；1940年无线电出版社出版的无线电周刊第一卷第十九期中，XU8SK称为美国无线电转继社。可见译名未固定。资料附在正文中。
03/03
还有两个不同版本的书，我没有资源《从零起步学电子(第2版) 》9787115279781 《天线手册(修订版)》9787115250117
尚未发布主题, 过几天再来转转吧
