音乐资料收藏 原版全新未上机无外塑封CD唱片《朝鲜民歌第2集朝鲜八景民谣》


276 24-02-06 21:35


音乐资料收藏

原版全新未上机无外塑封CD唱片《朝鲜民歌第2集朝鲜八景民谣》

朝鲜从1989年开始试产CD唱片,1991年开始小批量出版发行立体声CD唱片。

此唱片产于2009年(主体98年),朝鲜光明音乐社出版,用于对外宣传,已绝版。

此唱片包括《朝鲜八景歌》、《阳山道》、《诺多尔江边》、《丰收歌、《敦道儿拉里》等15首歌曲或乐曲,均由牡丹峰乐团名家演唱或演奏。

由朝鲜聘请德国技师采用德国专业录音设备采集录制,采用DDD标准制作,音质优美,非网络下载乐曲、翻录翻刻乐曲、黑胶唱片转录乐曲等所能比拟

实物拍摄,未经任何PS处理,所见即所得, 130

运费:顺丰到付(为购买者运输安全起见,不采用其他快递)

有关一切问题请通过以下方式联系:

微信:13311287132

QQ:2499787320

背景资料:

朝鲜民谣民歌按音乐的体裁形式可分为农谣、抒情谣、风俗谣、童谣、长歌等5种。农谣即劳动歌谣。在民谣中占有很大比重,几乎所有劳动都有相应的歌曲。如农田歌一类有《插秧歌》、《薅秧歌》、《农夫歌》、《嗡嗨呀》等捕鱼歌一类有《船歌》、《远捕归帆》、《拉网歌》、《捞鱼歌》等家务劳动歌一类有《织布谣》、《纺车谣》、《绩麻谣》、《摘桑谣》等。此外还有打猎时唱的《野鸡打铃》,伐木时唱的《拉木歌》,打铁时唱的《风箱打铃》等。集体劳动时唱的民谣多为分节歌,节奏鲜明,常用一领众和的形式演唱,领唱的旋律较为自由舒展,即兴编词,和腔多用衬词,情绪热烈音乐结构短小,多见乐段和带叠歌的二部结构。家务劳动歌谣多为独唱,节奏较自由,旋律委婉抒情,音域较宽。

抒情谣这类歌数量多,题材广泛,包括了生活的各个侧面。如爱情歌一类的《阿里郎》、《呃郎打令》、《银丝打令》、《姑娘和小伙子》等;生活歌一类的《苦媳妇》、《丰收歌》、《道拉基》等讽刺歌一类的《老头打令》、《棍杯打令》带有知识性一类的《月令歌》、《释花图》、《解字母歌》、《九九乘法解》等。

抒情谣大多旋律流畅,抒情轻快,有的带有诉怨情绪,如《阿里郎》、《哀怨声》等节奏、结构比较均衡规整,带再现的和带叠歌的二部曲式最为普遍,此外也有三部曲式或回旋曲式的风俗谣指和民间娱乐活动、婚丧嫁娶等日常生活、风俗习惯相联系的歌谣。有青年人边唱边舞的轮舞歌,如《快吉那庆庆哪捏》、《敦道儿拉里》、《拉依嗦》等;有游玩时唱的《打秋千》、《拔河歌》、《象棋打令》。婚礼时唱的《结婚仪式歌》、《媳妇之歌》。送葬时唱的《丧殡嗦哩》等。童谣有以下几种:

游戏谣:如《摘西瓜》、《小兵出征》、《捉迷藏》、《捉蜻蜓》等。

生活谣:如《太阳、太阳》、《圆圆的月亮》、《雨呀、雨呀》、《燕子》、《想妈妈》、《小木匠》、《挖野菜》等。

讽刺谣:如《戏耍歌》、《我不知道》等。

童谣音域较窄,旋律以级进为主,接近口语化,节奏明快,结构短小。

著名的民歌《阿里郎》、《桔梗谣》、《诺多尔江边》等几乎家喻户晓,人人会唱。朝鲜民间盛行歌舞,群众能歌善舞,音乐别具一格,富有浓郁的民族色彩。歌词朴实淳厚,曲调优美丰富,情绪热烈欢快, 结构完整匀称,主要伴奏乐器是伽倻琴。以《阿里郎》、《桔梗谣》、《嘱嘿呀》等民歌最为著名。

朝鲜八景指自古公认的朝鲜半岛上八个最著名的风景名胜区域:

咸镜道与中国交界处的白头山(中国称为长白山),平安道妙香山,平壤牡丹峰,江原道金刚山,忠清道俗离山,全罗道边山半岛,庆尚道伽倻山,釜山海云台。

朝鲜八景歌创作于1936年,作者鲜于一扇,歌中介绍了朝鲜半岛著名的八个景致:

金刚山一万两千峰、汉拏山高峰、石窟庵日出、海云台夜月、赴战高原、平壤锦绣江山、长白山天池、鸭绿江木筏。

原唱歌词:

哎,金刚山一万两千峰,峰峰奇岩怪石

汉拏山高耸入云,真乃远离尘

哎嗨呀,真是好呀,叽哇喳真是好呀

到处名胜的这江山啊,真让我自豪

哎,石窟庵清晨景致,若不看将会遗憾

海云台的夜月,看过后情致盎然

哎嗨呀真是好呀,叽哇喳真是好呀

到处名胜的这江山啊,真让我自豪

哎,野营地赴战高原,真是夏天的乐园

平壤锦绣江山,真是青春的王国

哎嗨呀真是好呀,叽哇喳真是好呀

到处名胜的这江山啊,真让我自豪

哎,去白头山天池看看,满足做仙女的梦想

鸭绿江险滩之上,木筏盎然成景

哎嗨呀真是好呀,叽哇喳真是好呀

到处名胜的这江山啊,真让我自豪

由于朝韩分裂,导致了有趣的现象,就是朝韩双方都避免演唱对方境内的景致,对歌曲做了一定的修改。

朝鲜采取了“改词不改名”的方式,因为继承了“朝鲜”这个国号,所以朝鲜没有必要修改歌名,歌名维持“朝鲜八景歌”,同时把鲜于一扇原版里第一段和第二段之间的间奏作为北方版本的前奏,对歌词进行了修改,内容都改成了北方的景致,一般的是三段六景:

哎,金刚山一万两千峰,峰峰奇岩怪石

白头山高耸入云,直直插入云霄

哎嗨呀真是好呀,叽哇喳真是好呀

到处名胜的这江山啊,真让我自豪

哎,丛石亭的日出,若不看将会遗憾

东海清澈的海水,看过后情致盎然

哎嗨呀真是好呀,叽哇喳真是好呀

到处名胜的这江山啊,真让我自豪

哎,夏天的赴战高原,处处绿荫繁茂

平壤锦绣江山,真是幸福的乐园

哎嗨呀真是好呀,叽哇喳真是好呀

到处名胜的这江山啊,真让我自豪

韩国采取了“改名不改词”的方式,因为国号叫“大韩民国”,再叫“朝鲜八景歌”让人产生歧义,所以改歌名为“大韩八景”,有的时候下面会用小字写上“조선팔경가”。韩国版本虽然没有改词,但是一般避免演唱“赴战高原-平壤”这段,就是剩下三段六景。

不管是朝鲜还是韩国,基本上只演唱2-3段,很少完整演唱《朝鲜八景歌》,八景变得残缺。也许只有到了统一的时候才会真正唱响完整的四段八景的朝鲜八景歌。

 

举报
举报主题
相关跟贴

回复